Содержание
Что означает приставка перед фамилией?
В переводе на русский приставки обозначают родительный падеж, «из» или «… ский». Например, Сезар де Вандом — герцог Вандома или Вандомский (Эдди де Претто); д'Артаньян означает, что человек, носящий эту фамилию, является дворянином из Артаньяна. Приставки могут присутствовать в названиях некоторых поместий и городов.
Что значит мак перед фамилией?
Префиксы «Mc»/«Mac» и «O» означали, соответственно, сын такого-то и внук такого-то. То есть McDonald - это сын Доналда, а O'Brien - внук Браена. Для женщин приставка «Mac» менялась на «Nic» , а приставка «O» менялась на «Ni». Эта сложная система постоянного изменения фамилии не прижилась.
Что означает Ди в фамилии?
И исторически приставки означали следующее: Де / Ди — принадлежность к фамилии, семье, например: Эусобио Ди Франческо означает «один из семьи Франческо», Да — принадлежность к месту происхождения: Да Винчи — «Леонардо из Винчи», где Винчи означало название города, местности.
Как пишется голландская фамилия?
Голландские "van", "van der", "de" - со строчной буквы. Бельгийские "Van", "Van der", "De" - с заглавной буквы (в Van der - только первый префикс с заглавной).
Что означает приставка дель?
Кстати, в итальянском языке ту же роль играют частицы "делла", "дель", "ди" и прочие. Они указывают на происхождение человека из той или иной местности или на его ремесло: Лука делла Роббиа -- сын красильщика; Андреа дель Сарто - сын портного; Кола ди Риенци - Николай из Риенци.
Что означает приставка Фитц?
Fitz) — приставка, часть нормандского патронимического имени - fils de... («сын такого-то»), например fils de Gérald («сын Джеральда»). Нормандский вариант в свою очередь происходит от латинского лат. filius - сын.
Интересные материалы:
Что будет если соединить лаву и воду?
Что будет если спирт разбавить горячей водой?
Что будет если стирать в холодной воде?
Что будет если сварить яйца в горячей воде?
Что будет если умываться минеральной водой?
Что будет если в кипящую воду добавить масло?
Что будет если в смесь добавить больше воды?
Что будет если в воду добавить активированный уголь?
Что будет если варить картошку в кипящей воде?
Что будет если вскипятить минеральную воду?