Как в Испании называется Паджеро?

Автомобиль Mitsubishi Pajero на рынке Испании представили как Mitsubishi Montero, так как на местном жаргоне слово pajero (читается «пахеро») означает «онанист».

Почему Монтеро а не Паджеро?

Что Pajero означает на испанском

В испанском языке слово Паджеро означает «онанист». По этой причине его практически никто не покупал в Испании, Индии и Америке (кроме Бразилии). Производителям пришлось изменить его название для этих стран на Mitsubishu Montero, что в переводе означает воин-горец.

Почему в Испании не продают Паджеро?

Это известное ругательное слово, вышедшее из испанского языка, выглядит как грубое высказывание в сторону гомосексуалов. Поэтому для Испании, Мексики, и других стран автомобиль переименовали в политкорректный Montero. ... Естественно, очередей за машиной с таким названием не выстроилось.

Как переводится на русский с испанского Паджеро?

— полноразмерный японский внедорожник, флагман модельного ряда компании Mitsubishi. Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист» (англ.), на некоторых зарубежных рынках было принято иное название. ...

Что значит слово Паджеро?

Модель Pajero (pəˈhɛroʊ, pɑˈxɛroʊ, пахе́ро) (англ.) была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине.

В чем разница между Митсубиси Паджеро и Монтеро?

Монтеро - название для Северной Америки, тк Паджеро - неблагозвучное для них слово, хотя в Испании и Италии, если не ошибаюсь, официально продаются именно Монтеры по той же причине. Принципиальных отличий нет, все машины производились в Японии.

В каком году перестали выпускать Митсубиси Паджеро?

Теперь окончательно Mitsubishi Motors в 2021 году окончательно прекратит производство внедорожника Mitsubishi Pajero. Об этом сообщает газета Nikkei.

Что такое Монтеро?

Смотреть что такое "МОНТЕРО" в других словарях: Монтеро — Монтеро слово испанского происхождения, означающее охотник. Часто используется как имя собственное.

Как с итальянского переводится Pajero?

Mitsubishi Pajero (в переводе с ипанского «онанист»).

Как переводится слово Mitsubishi?

Ведь слово "Mitsubishi" происходит от «мицу» - в переводе с японского означает «три» и «хиши» - слово, используемое для обозначения формы бриллианта. Официальный перевод названия корпорации — «Три бриллианта». За автомобили марки "Mitsubishi" стоит сказать большое спасибо Ятаро Ивасаки, основателю корпорации.

Почему Mitsubishi Pajero назвали Montero?

Создавая внедорожник, японцы думали, что название Pajero будет ассоциироваться у клиента исключительно с аргентинской пампасской кошкой Leopardus Pajeros. ... Pajero сразу же переименовали в нейтральный для испанского рынка Montero — продажи пошли вверх.

Какой двигатель стоит на Паджеро 4?

На Pajero IV поколения устанавливали в основном четыре варианта двигателей: бензиновые 3.0 и 3.8 литра и дизельный 3.2 литра. Машины из Эмиратов бывают со старым 3.5-литровым мотором, но встречаются они редко.

Почему Mitsubishi Pajero на испанском рынке представлен как Montero?

Несмотря на узнаваемость названия модели в Испании он продается под именем Montero. ... Но в переводе на испанский слово Pajero, которое звучит как «пахеро», означает «онанист». Поэтому испанское подразделение Mitsubishi решило поменять название автомобиля на Montero, что в переводе означает «воин-горец».

Интересные материалы:

Как расположены щупальца у полипа гидры?
Как рассчитать блок питания для ленты?
Как рассчитать долю в праве общей долевой собственности?
Как рассчитать exp?
Как рассчитать изменение в процентах?
Как рассчитать качество успеваемости?
Как рассчитать коэффициент качества знаний?
Как рассчитать количество продуктов на пикник?
Как рассчитать круговую диаграмму в процентах?
Как рассчитать мощность кондиционера?